8月21日，在韓國北部京畿道坡州的非軍事區附近，一列火車在跨越朝韓邊界的鐵路上行駛。

　　韓國統一部官員8月20日說，朝鮮方面當天通知韓方，將從21日起取消自去年12月1日起實行的多項措施，包括解除對軍事分界線陸路通行和逗留時間的限制，恢復京義線鐵路貨運和開城南北經濟合作協議事務所的正常運行等。新華社/法新

　　8月21日，在韓國北部京畿道坡州的非軍事區附近，一列火車在跨越朝韓邊界的鐵路上行駛。新華社/法新

    新華網首爾８月２０日電（記者 姬新龍 班威）韓國統一部官員２０日說，朝鮮方面當天通過海事部門的直通電話通知韓國方面，將從２１日起取消自去年１２月１日起實行的限制軍事分界線陸路通行和逗留時間的規定。

    沒有透露姓名的統一部高級官員對媒體說，朝鮮方面當天下午以軍事事務負責人的名義發來電話通知，通報了上述決定。但這名官員表示，由于技術方面的原因，真正解除這些限制需要一周的時間。

    此前，朝鮮已在朝鮮亞太和平委員會與韓國現代集團達成的５點協議中表示，將根據《南北關系發展與和平繁榮宣言》的精神，按原狀恢復韓國人員通過軍事分界線的陸路通行和在朝方一側的逗留時間。

    去年李明博政府上臺以后，韓朝關系持續惡化。作為對韓國對朝政策的回應，朝鮮方面去年１２月１日宣布對經由軍事分界線陸路通行和在開城逗留的時間實施新的規定，縮減了每天的通行次數和過境人數。

    此外，統一部官員還透露，朝鮮方面還應韓方的要求，同意臨時恢復南北紅十字會板門店事務所的直通電話，以方便處理與朝鮮特使吊唁團訪韓有關的事宜。但統一部官員表示，這一措施能否延續到吊唁團返回朝鮮之后，目前尚不可知。

    已故韓國前總統金大中２０００年６月在任時曾親赴朝鮮，與朝鮮最高領導人金正日會晤并簽署了《南北共同宣言》，開啟了韓朝和解合作的新時代，韓朝關系一度較大緩和。金大中８月１８日因病去世后，金正日發來唁電，并指示派特使吊唁團來韓表示哀悼。目前韓國政府已表示接受。